Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

trick or treat!

  • 1 trick or treat!

    (an expression used by children on Halloween to ``threaten'' people that they will do annoying tricks if they do not get sweets or small presents.) výraz, ktorý používajú deti pri pochôdzkach v prestrojení na sviatok Halloween

    English-Slovak dictionary > trick or treat!

  • 2 trick

    [trik] 1. noun
    1) (something which is done, said etc in order to cheat or deceive someone, and sometimes to frighten them or make them appear stupid: The message was just a trick to get her to leave the room.) lesť
    2) (a clever or skilful action (to amuse etc): The magician performed some clever tricks.) trik
    2. adjective
    (intended to deceive or give a certain illusion: trick photography.) trikový
    - trickster
    - tricky
    - trickily
    - trickiness
    - trick question
    - do the trick
    - play a trick / tricks on
    - a trick of the trade
    - trick or treat!
    * * *
    • vojnová lest
    • zábava
    • vtip
    • žartík
    • žart
    • zákazník
    • zvláštny rys
    • zvláštny zvyk
    • zvláštnost
    • služobná cesta
    • sranda
    • švindel
    • trik
    • úskok
    • dvojhodinová smena
    • klamné predstieranie
    • kocka (slang.)
    • klam
    • darebnost
    • osobné veci
    • podfuk
    • pán
    • plukovník
    • podvod
    • podviest
    • lest
    • kúzlo
    • kúsok
    • mladá elegantná žena
    • natiahnut
    • návyk
    • oklamat

    English-Slovak dictionary > trick

  • 3 Halloween

    (a Christian festival on 31 Oct., when children dress up and play ``trick or treat!'') Halloween

    English-Slovak dictionary > Halloween

См. также в других словарях:

  • Trick 'r Treat — Données clés Titre québécois Terreur à l Halloween Titre original Trick r Treat Réalisation Michael Dougherty Scénario Michael Dougherty Acteurs principaux …   Wikipédia en Français

  • Trick 'r Treat — Título Truco o Trato Ficha técnica Dirección Michael Dougherty Producción Bryan Singer Diseño …   Wikipedia Español

  • trick or treat — v 1.) go trick or treating if children go trick or treating, they dress in ↑costumes and go from house to house on ↑Halloween saying trick or treat in order to get sweets 2.) the words that children say when they go trick or treating, to say that …   Dictionary of contemporary English

  • trick or treat — trick′ or treat′ n. a Halloween custom in which children call on neighbors, local merchants, etc., to ask for a small treat, ritualistically threatening to play a trick if refused • Etymology: 1940–45 trick′ or treat′, v.i. trick′ or treat′er, n …   From formal English to slang

  • trick or treat! — ☆ trick or treat! traditional greeting used by a TRICK OR TREATER: orig. used with the meaning “give me a treat or I will play a trick on you!” * * * …   Universalium

  • trick or treat! — ☆ trick or treat! traditional greeting used by a TRICK OR TREATER: orig. used with the meaning “give me a treat or I will play a trick on you!” …   English World dictionary

  • trick or treat — noun singular a custom in which children visit your home at HALLOWEEN and say Trick or treat? as a way of asking for candy …   Usage of the words and phrases in modern English

  • trick-or-treat — trick or treater, n. /trik euhr treet /, v.i. to become involved or take part in trick or treat. [1940 45] * * * …   Universalium

  • trick or treat — ► trick or treat chiefly N. Amer. a children s custom of calling at houses at Halloween with the threat of pranks if they are not given a small gift. Main Entry: ↑trick …   English terms dictionary

  • trick-or-treat|er — «TRIHK uhr TREE tuhr», noun. a person who engages in trick or treating …   Useful english dictionary

  • Trick... or Treat? — is a 2000 short film directed by Elizabeth Jarosz. It starred Valeria Girham, Pete Belistrieri and Tony Fugati …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»